Traductora audiovisual
"Words travel worlds. Translators do the driving." - Anna Rusconi
Acerca de mí
Claudia Ioana Macrea
Me llamo Claudia Ioana Macrea y soy traductora freelance especializada en traducción audiovisual con las siguientes combinaciones lingüísticas EN/RO>ES. Entre mis especialidades destacan la subtitulación, el doblaje, la localización y la accesibilidad. También ofrezco otros servicios lingüísticos como revisiones y transcripciones. Además, actualmente, tengo la suerte de poder compaginar la traducción con otra de mis pasiones: la enseñanza de idiomas. Espero que sea así siempre. ¿Qué mejor que dedicarnos a lo que más nos gusta?